-
1 Arms Lobby
политЛоббисты и лоббистские организации, представляющие интересы компаний военно-промышленного комплекса [ military-industrial complex] и посреднических фирм - торговцев оружиемср Gun Lobby -
2 Gun Lobby
политЛоббисты, представляющие интересы производителей стрелкового оружия и общественных организаций, выступающих против каких-либо ограничений на право граждан приобретать оружие. -
3 Citizens Committee for the Right to Keep and Bear Arms
сокр CCRKBA"Комитет граждан за право иметь и носить оружие"Общественная организация, выступающая за свободное хранение и ношение оружия гражданами США; ведет лоббистскую деятельность против законодательства о контроле над оружием [ gun control]. Основана в 1971. Членами Консультативного совета являются более 150 членов Конгресса США [ Congress, U.S.]; в ее составе Фонд за политическую победу сторонников права на ношение оружия [Right to Bear Arms Political Victory Fund] - активный комитет политических действий [ political action committee]. Располагает большим архивом по законодательству в этой области. Около 600 тыс. членов. Штаб-квартира в г. Вашингтоне и г. Беллвью, шт. ВашингтонEnglish-Russian dictionary of regional studies > Citizens Committee for the Right to Keep and Bear Arms
-
4 House of Commons
пол., брит. палата общин (нижняя палата парламента Великобритании, члены которой избираются)Syn:See:parliament, ayes lobby, abuse of rules, cross the floor, division lobby, baronet, backbencher, frontbencher, back benches, lower chamber, Chaplain 3), closure 6) а), Public Accounts Committee, Committee of Selection, Committee of the Whole House, convention of collective ministerial responsibility, cross benches, Member of Parliament, fourth estate, gangway, division bell, speaker, Clerk of the House, Sergeant-at-Arms, Houses of Parliament, commoner, leave of absence, parliamentary committee, Public Accounts Committee, another place, despatch box, lobby -
5 gun
1 noun(a) (weapon) arme f à feu; (pistol) pistolet m; (revolver) revolver m; (rifle) fusil m; (cannon) canon m;∎ the burglar had a gun le cambrioleur était armé;∎ to draw a gun on sb braquer une arme sur qn;∎ a 21-gun salute une salve de 21 coups de canon;∎ Military the guns l'artillerie f;∎ familiar to be going great guns (enterprise) marcher à merveille;∎ familiar she's going great guns ça boume pour elle;∎ familiar the big guns les huiles fpl;∎ familiar to bring out one's big guns mettre le paquet;∎ British to spike sb's guns mettre des bâtons dans les roues de qn;∎ to stick to one's guns tenir bon;∎ hired gun tueur m à gages(d) (dispenser) pistolet m;∎ paint gun pistolet m à peinture;∎ (grease) gun seringue f ou injecteur m (à graisse)(e) Electronics canon m∎ Cars to gun the engine accélérergun carriage affût m de canon; (at military funeral) prolonge f d'artillerie;gun cotton fulmicoton m, coton-poudre m;gun crew servants mpl de pièce;gun law loi f réglementant le port d'armes;gun licence permis m de port d'armes;gun lobby lobby m favorable au port d'armes;gun mike micro m canon;gun turret tourelle fabattre(a) (look for) chercher;∎ the boss is gunning for you le patron te cherche ou est après toi(b) (try hard for) faire des pieds et des mains pour obtenirⓘ GUN CONTROL Aux États-Unis, le puissant lobby des fabricants et marchands d'armes à feu ainsi que la législation laxiste en vigueur dans de nombreux États forment un contraste très net avec la situation en Grande-Bretagne. On estime qu'outre-Atlantique 45 pour cent des ménages possèdent un fusil ou un revolver, et les crimes liés à la possession d'armes à feu y sont fréquents. Cependant, au cours des années 90, plusieurs fusillades meurtrières ont eu lieu dans des lycées américains, qui ont eu pour conséquence la mise en place d'un mouvement qui fait campagne contre les armes à feu. En dépit de cela la "National Rifle Association" continue d'invoquer "the right to bear arms" (le droit de posséder des armes à feu), inscrit dans la Constitution, et défend le tir en tant que sport légitime. -
6 passage
I ['pæsɪʤ] 1. сущ.1)а) прохождение, переход, проезд, проход; переездб) рейс, поездка ( особенно по морю)в) плата за проезд, проход, перевозto book one's passage, pay one's passage, take one's passage — взять билет на пароход
passage days — мор. дни, проведенные в море
Syn:2)а) ход, течение (событий, времени)б) мед.; биол. цикл изменения места "проживания" паразитных и других подобных организмов3)а) коридор, холл, передняяSyn:б) дорога, перевал, переправа, проходSyn:в) анат. проход, протокг) вход, выход; право прохода куда-л.4)а) уст. происшествие, событиеSyn:б) ( passages) общение, отношения- passage at armsto have stormy passages with smb. — иметь крупный разговор с кем-л.
Syn:в) отрывок; пассажг) эпизод, момент, период ( жизни)5)а) переход, превращение, изменение- rite de passageб) проведение, утверждение ( закона)6) мед. стул; перистальтика2. гл.1) совершать переезд; пересекать ( обычно водоём)Syn:2)а) воен. осуществлять боевые вылазкиб) парировать; вести словесный поединокII ['pæsɪʤ] гл.1) забирать вправо / влево, двигаться боком ( о лошади или всаднике)The men passaged right, or left, as it may be necessary. — Когда было необходимо, всадники брали то правее, то левее.
2) заставлять ( лошадь) принимать вправо / влево
См. также в других словарях:
Arms sales to Iraq 1973–1990 — Imports of conventional arms by Iraq 1973 1990, by source= Values are shown in millions of US dollars at constant (1990) estimated values. Soviet Union and Warsaw Pact includes Czechoslovakia, East Germany, Hungary, Poland, and Romania. The… … Wikipedia
The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy — infobox Book | name = The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy orig title = translator = author = John Mearsheimer and Stephen Walt cover artist = country = United States language = English series = classification = Non fiction genre = Politics… … Wikipedia
Waffen-Lobby — Als Waffen Lobby werden Interessengruppen oder Interessenverbände bezeichnet, die Lobbyismus betreiben, weil sie sich für die Produktion, den Waffenhandel oder den Besitz von Waffen einsetzen. Der Begriff Waffen Lobby wird von Waffengegnern auch… … Deutsch Wikipedia
Israel lobby in the United States — The Israel lobby in the United States is a term used to describe the loose coalition of groups and individuals who attempt to influence American foreign policy in support of Israel and its policies. [The Israel Lobby and US Foreign Policy, John J … Wikipedia
Israel lobby in the United Kingdom — The Israel lobby in the United Kingdom is a term used to describe the loose coalition of groups and individuals who attempt to influence British foreign policy in support of Israel and its policies. Various groups in the United Kingdom lobby on… … Wikipedia
Coats of arms of U.S. Infantry Regiments — Coats of arms of US Infantry Regiments are heraldic emblems associated with infantry regiments in the US Army. By Army regulation, all regiments of the US Army organized under a Table of Organization and Equipment are authorized a coat of arms to … Wikipedia
Combat Arms — Entwickler Doobic Studios Publisher Nex … Deutsch Wikipedia
Sporting Arms and Ammunition Manufacturers’ Institute — Das Sporting Arms and Ammunition Manufacturers Institute (kurz SAAMI) ist eine amerikanische Organisation von Waffenherstellern, deren Hauptaufgaben in Sicherheit und Normung für waffentechnische Belange liegen. Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung… … Deutsch Wikipedia
Lansdowne Arms Hotel (Kenmare) — Lansdowne Arms Hotel country: Ireland, city: Kenmare (City Centre) Lansdowne Arms Hotel The Lansdowne Arms Hotel is an oasis of tranquillity and elegance situated at the top of Kenmare town. Built in the 1790 s as the town residence for William… … International hotels
The Kintore Arms Hotel (Aberdeenshire) — The Kintore Arms Hotel country: United Kingdom, city: Aberdeenshire (Inverurie) The Kintore Arms Hotel Location Situated in the historic town of Inverurie, the Kintore Arms Hotel dates back to 1855 and is still an integral part of the community.… … International hotels
Montagu Arms Hotel Beaulieu (Beaulieu) — Montagu Arms Hotel Beaulieu country: United Kingdom, city: Beaulieu (Beaulieu) Montagu Arms Hotel Beaulieu Location Situated amidst the glorious scenery of the New Forest, the Montagu Arms Hotel Baulieu is within easy reach of airport and the… … International hotels